• Picture of Dr. Portilli

    Dear Community,

    I thank you once again for the privilege of serving you and your students.  This quarter, being my first, I spent quite a bit of time observing and asking questions.  I had the opportunity to speak with many parents, staff members, and students.  I’ve learned quite a bit about the successes we have in our current practice and about the opportunities we have to improve and get better for our students. 

    As you know, the Phoenix High School District is committed to preparing every student for         college, career, and life.  To make this commitment come to fruition, our staff will be detailing a 5 year strategic plan of action.  This year’s strategic focus is on improving the practice of the adults in the building.  The 3 key strategies for this year are 1. learn from data- replicating what is working, for the benefit of our students; 2. focus on the improvement of the adult culture, for the benefit of our students; and 3.  to have courageous

    conversations with each other, for the benefit of our students. 

    In order for me to lead the improvement of the practice of the adults, I will be in classrooms and common areas at least two full days every week.  During these days, I will focus primarily on coaching and providing feedback to our staff.  Each of our 4 Assistant Principals will be in classrooms and common areas at least one full day every week- doing the same.  Our goal is to improve the conditions for our employees to be equipped and empowered to

    prepare every student for college, career, and life.

    As a result of dedicating this much time to the realization of our goal, we may not always be immediately available to you; however communication with you is important to us.  If you have a question about a particular class or teacher, please contact the teacher directly first.  You can contact the teachers through email or phone call or you can set up an appointment to speak with him or her.  If you are not able to resolve the issue, please contact your child’s counselor for support.  If you are still not able to solve the issue or have a question or concern about

    something not related to the teacher and need to speak to one of the Assistant Principal’s or myself, please contact the appropriate secretary as they handle the Administrators’ calendars.  The secretary will set up an appointment for a meeting or phone conference.  Thank again you for your on-going support of Carl Hayden High School.  You are a valued partner in your child’s success.  Your support in this effort will enhance our ability to spend more time strengthening the effectiveness of our system and most importantly the preparedness of your child for college, career, and life.

    The general responsibilities of each Assistant Principal and other frequently used phone numbers are listed below for your convenience.

    Thank You,

    Dr. Dani Portillo

     

     

    Estimada Comunidad,

    Les agradezco una vez más por el privilegio de servirles a ustedes y a sus estudiantes. Este trimestre, siendo mi primero, pasé bastante tiempo observando y haciendo preguntas. Tuve la oportunidad de hablar con muchos padres, miembros del personal y estudiantes. Aprendí bastante sobre los éxitos que tenemos en nuestra práctica actual y sobre las oportunidades que tenemos para mejorar y mejorar para nuestros estudiantes.

    Como usted sabe, el Distrito Escolar Phoenix Union está comprometido a preparar a cada estudiante para la universidad, la carrera y la vida. Para hacer realidad este compromiso, nuestro personal detallará un plan de acción estratégico de 5 años. El enfoque estratégico de este año es mejorar la práctica de los adultos en el edificio. Las 3 estrategias claves para este año son 1. aprender de los datos, replicar lo que está funcionando en beneficio de nuestros estudiantes; 2. Concentrarse en la mejoria de la cultura adulta, en beneficio de nuestros estudiantes; y 3. tener conversaciones valientes entre nosotros, en beneficio de nuestros estudiantes.

    Para poder dirigir la mejoria de la práctica de los adultos, estaré en loss alones y áreas comunes por lo menos dos días completos cada semana. Durante estos días, me centraré principalmente en el coaching y sugerencias a nuestro personal. Cada uno de nuestros 4 subdirectores estará en los salones y áreas comunes por lo menos un día completo cada semana, haciendo lo mismo. Nuestro objetivo es mejorar las condiciones para que nuestros empleados estén equipados y capacitados para preparar a cada estudiante para la universidad, la carrera y la vida.

    Como resultado de dedicar tanto tiempo a la realización de nuestro objetivo, es posible que no siempre estemos disponibles para usted; Sin embargo, la comunicación con usted es importante para nosotros. Si tiene una pregunta sobre una clase o maestro en particular, comuníquese primero con el maestro directamente. Puede contactar a los maestros por correo electrónico o por teléfono o puede programar una cita para hablar con él o ella. Si no puede resolver el problema, comuníquese con el consejero de su hijo para obtener ayuda. Si todavía no puede resolver el problema o tiene una pregunta o inquietud acerca de algo que no está relacionado con el maestro y necesita hablar con uno de los subdirectores o conmigo, comuníquese con la secretaria correspondiente quien maneje los calendarios de los administradores. La secretaria establecerá una cita para una reunión o conferencia telefónica. Gracias de nuevo por su apoyo continuo a Carl Hayden High School. Usted es un socio valioso en el éxito de su hijo/a. Su apoyo en este esfuerzo mejorará nuestra capacidad de dedicar más tiempo a fortalecer la eficacia de nuestro sistema y lo más importante, la preparación de su hijo para la universidad, la carrera y la vida.

    Gracias,

    Dr. Dani Portillo

     

    Assistant Principal of Registration- Leah Barton  Oversees Front Office, Customer Service, Telephones, Attendance, Registration, Counselors, Special Education, Credits, and Graduation requirements

    Secretary- Marely Hernandez 764-3002

    Counseling Secretary- Lucy Mendiola 764-3015

    ESS (Special Education) Secretary- Veronica Rivas 764-3057

    Assistant Principal of Instruction- Dr. Marisol Miller  Oversees all Testing, Technology/Website, Library, Teaching, and Learning, Instructional Vendors

    Secretary- Jasmin Meza 764-3032

    Assistant Principal of Student Opportunities- Christopher Oglesby Oversees Facilities, Athletics, Clubs, Student Government, Extra Curricular Activities, Business Partnerships

    Secretary- Geraldine Uriostegui- 764-3030

    Assistant Principal for Student Success- Victor Mena Oversees Security, Safety, Discipline, Community Liason, and Social Worker

    Secretary- Carolina Perez-Martinez 764-3010

    School Resource Police Officer- Marysol Larrison 764-3049

    Principal- Dr. Dani Portillo  Oversees all Assistant Principals, Managers, and Staff

    Principal’s Secretary- Viviana Lopez 764-3035

    Health Center- Sharon Stephens 764-3022

    Cafeteria- Terese Murch 764-3117

    Attendance Hotline- 764-3300

    Receptionist/Translator- Maricela Pinuelas 764-3079